éditorial Par sa diversité géographique, la richesse de son patrimoine et de sa vie culturelle, Poitou-Charentes est en train de devenir une grande région touristique. C'est pourquoi ce numéro spécial de l'Actualité propose d'innombrables pistes pour découvrir cette région seuil, trait d'union depuis toujours entre le Nord et le Sud. Sans faire l'impasse sur ce qui peut être désormais considéré comme les images d'Epinal de la région, nous soulignons, dans cette édition, l'existence de sites exceptionnels trop souvent méconnus et des initiatives exemplaires sur le plan culturel. Ainsi, la construction du musée des Tumulus à Bougon ou la constitution d'une collection d'art contemporain pour le château d'Oiron démontrent comment, dans le patrimoine, s'enracine la création. Jean-Luc Terradillos