éditorial On se rend compte, une fois encore, à la lecture de ce numéro de la diversité du dynamisme trop souvent méconnu de notre région. Nombre d'entre vous apprendront sans doute que lorsqu'ils posent les mains sur le volant de leur voiture, il y a de grandes chances que celui-ci ait été fabriqué en Poitou-Charentes. Comme d'ailleurs la plupart des pièces du moteur. Ce dynamisme n'est pas seulement le fait d'entrepreneurs privés. Il s'exerce aussi dans le cadre institutionnel. La création d'un Conservatoire d'espaces naturels a une fonction primordiale dans notre région où la richesse de notre patrimoine, naturel et historique, est un atout essentiel. C'est aussi le sens du travail accompli par le Service de l'Inventaire dans le Montmorillonnais. On nous envie notre région, de nombreux étrangers en ont fait leur patrie d'adoption. Des écrivains aussi, que l'on découvrira ici. Et c'est parce que notre région n'est pas figée sur son passé même s'il est prestigieux qu'un grand scientifique comme le professeur Jean Frêne, dont on lira le parcours étonnant, l'a choisie. C'est pour cette même raison que l'Américain Stuart Seide, passé il y a quelques années du Nouveau Monde à l'Ancien, dirige aujourd'hui le Centre dramatique Poitou-Charentes. Didier Moreau